2022年3月18日星期五

“禁言控烟”考,阴谋论一二三四五六七

 “求真知”博转发了一篇《转贴:北京公开的禁言广告

====================

(有没有北京朋友佐证?)


看清了,是“禁言”(有禁言手势),不是“禁烟”

今天拍摄于北京西长安街木樨地桥北西侧的图片,解释了一下什么叫路人以目,公共场合让你闭嘴。这样的广告堂而皇之的出现在首都北京,为全过程民主加以注解。 https://t.co/XlpFfBNDtH

WeChat Image_20220316180623.jpg====================

显然,此文对此抽水而讥讽我党的“全过程民主”。

我就联想到:

批林批孔(批周公)

打黄扫非(“非”是根本目标)

现在来个“禁言控烟”,只许放屁。(相对毛主席的“不许放屁”)


After all, 也许只是有人用汉语拼音打错字而已,各关审批不严,个个求其而出街。可能是某个广告公司承包,因层层掠水,最后用个最便宜的小学生临时工设计和打字。----阴谋论一。

然而,我刚试了一下用 Google Pinyin "jinyankongyan" ,确是“禁言控烟”。Microsoft Pinyn 也是同样结果。难道是美帝的阴谋或阳谋?挖坑给我国打字员以抹黑我党的全过程民主? ----阴谋论二。

一间公司开发的拼音输入法转换"jinyankongyan" 成“禁言控烟”,有可能是数据输入人员出错。 ----阴谋论三。也有可能是某个数据输入人员故意出错,别有用心。 ----阴谋论四。

另一间公司的出同样结果。很有可能是另一间公司抄上一间公司的词库。--------阴谋论五。理论上也有可能是另一间公司刚好数据输入人员出错,或某个数据输入人员故意出错,别有用心。然而,就统计学来说,两间公司在同样的词汇上以同样这样的方式出错,机会甚微。所以,这种可能性暂且不计。

根据阴谋论五,是Google 抄 Microsoft,还是相反?Google 是有抄Sogo 的前科。不过 Google Pinyin 在2014年出了最后一版了。我缺乏内幕消息,实在难考究谁抄谁?

不过,会不会Google and Microsoft 都抄我国某家科技公司制作的词库呢? 就如Google 于2009年被断正抄 Sogou Pinyin 的词库?------阴谋论六。

我看这可能性甚大。

在2005年,全国人大常委会就表决加入了联合国《烟草控制框架公约》,让该公约在中国具有了法律效力,之后,国家性和地方性的控烟条例及规定相继出台,从公共场所到医院和学校的全面禁烟。“禁烟控烟”大概从那时开始成为常用的词汇,而很有可能我国某家科技公司制作的词库收入,不过有人输入成“禁言控烟”。不过,我不用国产软件,所以,难以亲自考证了。有没有国内朋友试验各国产拼音输入法以佐证?

另外,我在 Google Image 上搜索“禁言控烟”,只找到两幅“禁言控烟”的图片,源自于同一网站“未名空间”之论坛之文章 @ https://www.mitbbs.com/article_t/Military/63682407.html。会不会是某君把原来的“禁烟控烟”公益广告PS 成“禁言控烟”以抹黑我党?------阴谋论七。











=========================

作者:奥维尔 回复 Siubuding留言时间:2022-03-18 22:21:26

Google translate 可以识别拼音,“jinyankongyan” 现在译成 “禁烟控烟”。


Google 内如无土共卧底,是不会文法狗屁不通地帮土共遮掩的。

回复 | 0
作者:Siubuding 回复 奥维尔留言时间:2022-03-18 13:30:56

我没有提 Google Translate 啊. Google 是停止了PC 上的 Google Pinyin 的开发。但智能手机和Web based Translate 是有继续增补词库的。


@说明 Google 里有土共卧底。

这包含在“也有可能是某个数据输入人员故意出错,别有用心。 ----阴谋论四。”


回复 | 0
作者:Siubuding 回复 FreeHiker留言时间:2022-03-18 13:26:23

原文是有第8个阴谋论的。

展示在最后一幅图中。

我没有说出来。

尽在不言中。

你懂的。

回复 | 1
作者:奥维尔留言时间:2022-03-18 09:09:42

哈,哈,哈,翻译很准确啊。


不过本人刚刚 Google translate 了一下, jinyankongyan 已改译为 “禁烟控烟”。


狗屁不通了。


说明 Google 里有土共卧底。


这才是高水平的阴谋论。


回复 | 0
作者:FreeHiker留言时间:2022-03-18 08:35:00

哈哈,天天用的微軟拼音居然也參加了!配圖也有禁言的意思,這個美工是將錯就錯還是……?

回复 | 0
作者:Siubuding 回复 远方的孤独留言时间:2022-03-18 04:41:43

过奖了,福尔摩斯。

不过,到现时,赞的计数为零啊。

回复 | 0
作者:远方的孤独 回复 Siubuding留言时间:2022-03-18 04:10:03

这个至少是华生level啊,赞一个。


回复 | 1



沒有留言:

發佈留言

许多习黑缺乏对党史的基本认识,从解放思想说起

许多习黑缺乏对党史的基本认识,以下这种论述在近日中文反党反华媒体相当普遍。 =================== 陈维健评论文章:新年伊始,湖南省委宣布全省展开“解放思想大讨论活动”,从现时肃杀的政治环境下,这一宣布是石破天惊的,人们立马就会想到1978年毛死后由胡耀邦主持的有...