Manzanar的西班牙文原意是苹果园。它是美国大陆本土的最高峰，Whitney山脚下的农场, 位于加州Sierra Nevada(内华达山脉)的东侧, 原本并不为世人所知。从洛杉矶出发，进入395公路北行，左右侧均有山脉伴随。沿途一片荒凉,过了Whitney Portal 路口后几分钟 , 沿公路西侧可突然看到高大的岗楼,非常醒目而且很难错过。路牌显示,这里是Manzanar国家历史地标纪念地和展示中心, 也是目前唯一保存相对完整的，二战期间日裔民众的”重新安置中心 (War Relocation Center)”。战争期间, 政治人物常简称其为”集中营(Concentration camps)”,后遭到批评。显然, 这个安置中心无法与纳粹集中营相提并论。无论用哪种称呼,都会有人持有异议或反对。目前多用中性的名词表达: 如"Internment camp”和"Incarceration camp”等。
Sierra Nevada山脉里隐藏着数十个湖泊, 无数美轮美换的露营营地和登山小径, 气温凉爽，宛如天堂般的境地, 其西面还有三个著名的国家公园。而山脉的南面是死亡谷,大山东面则是干旱炎热的沙漠。除了西面的山脉, Manzanar营地东面也是南北走向海拔超过3千米的山脉。所以地理上,营地处于夹在两个纵向山脉之间的沙漠盆地。我们从西面的山上下来, 热浪和沙尘扑面而来。这里人烟稀少，水源缺乏，树木凋零，满眼苍茫。身临其境才能真实的感受到,Manzanar作为曾禁闭超过万人的营地, 当时的环境有多么的恶劣!
“我们被囚不是因为个人的问题, 而仅是种族的判定”;“为何政府不给我们机会去证实我们的忠诚, 反而是圈禁我们?”;”它震惊你的灵魂，人们讨论了许多许多年“;”美国强大的原因是她能纠错，正因为如此我们将永远记住Manzanar“。许多囚徒留下了这样的感言。当时遭到禁闭的民众，60%以上是美国公民。用今天的观点看，“日裔民众重新安置中心“是美国历史上的耻辱和污点。上个世纪80年代以后，无论政府和民间，都进行了广泛的反思，补偿和相关法律的修补。大量的有关历史遗迹得到恢复和保护，其中Manzanar是全国十个安置中心里最早建立的居点，也是目前受到联邦法律保护的国家历史遗迹。它于1942年3月开启，二战结束后关闭。
本人对这段历史极感兴趣, 也参观过多地的有关展览, 包括华盛顿的国家历史博物馆和洛杉矶小东京的日裔历史博物馆,但遗憾的是迄今未能亲身到访日裔安置中心， 或人们口中的”集中营“。这次与友人一同到访Manzanar, 颇具戏剧性, 因为我们当中有自称的"反共"人士或"爱国"人士(昵称粉红), 也有刚到美不久的旅游人士。每个人的观点,都值的回味和深思。我们刚刚参访了珍珠港(请见前面的博文), 日本对太平洋和以美国为首的文明世界的野心及进攻, 是导致在美日裔民众苦难的根本原因。关于日裔民众被囚事件，可参看我以前的博文，其文后面也一字不漏的转载了粉红故乡关于Manzanar的渲染和谎言，请读者自辩：
二战时期10万日裔被囚的真相 https://blog.creaders.net/u/5129/202008/382179.html#
美国并不完美, 70多年前本土第一次被攻击的”惊吓”,加上民权和法律的漏洞，才有了这段不光彩的历史。当时的西海岸，兵力稀少，洛杉矶等地蔓延着将被日人破坏和捣乱的信息。客观上说，西海岸的日裔民众因迁徙隔离也受到了一定程度的保护；同样在夏威夷，日人众多且比例高，除了几千个明显的”敌人“外，绝大多数的数万民众未被强制集中。9/11后，许多“伊斯兰”教徒曾来到这里，担心同样的事会再次发生。如今美中走向对抗，这样的事还会发生吗？我的回答是请参观完Manzanar后，再进行深入的讨论。
1941年底，日寇突袭夏威夷后，西海岸人心惶惶。显然日寇的目标不仅是分享太平洋，而是发扬他们曾打垮俄罗斯的野心，欲彻底征服美国精神，而日人居多的夏威夷和加尼福尼亚则是首要目标。由于长期的布局和洗脑，天皇的梦想和厉害早已渗透到日本侨民的社区，包括学校和日文媒体等。可能没有那么多拿薪水的间谍，但当时的天皇”粉红“应该不在少数。这些天皇的顺民，有多少会吃里扒外，其实没人能说的清楚。或许有人今天会认为，这些仅是猜测。
在这个大背景下，“1942年2月19日，罗斯福总统签署了第9066号行政命令，授权战争部长，或相当的军事指挥官，可以指定任何地方为军事区域。在该区域的任何人，停留或离开，均应当遵从军事指挥官的决定，军事指挥官可以在他的自由裁量权范围内，排除或扣押进入的任何人，然而这个命令并未明确针对有日本血统的人；但在1942年三月，掌管美国陆军美西防卫司令部和第四军团的约翰·迪威特中将依照该行政命令，发布了第108号军事公告。因为怀疑太平洋海岸可能将受攻击，所以指定该地全部为军事区域，并设下宵禁。而日裔美国人最先是遭禁离开该区，其后又被限制停留在该区。日裔美国人能遵守这些相互矛盾命令的唯一方法，是屈从撤到内陆的再安置中心，这导致超过十一万名有日本血统的人，被迫从他们的居住地，搬迁到有警卫看守的迁徙营“。许多日裔志愿者参与了营地的初建， 当然也得到了工兵的支持。
进入营区后，最大的建筑是安置中心的大礼堂，由日人建于1944年，现在是访客中心和展览馆。下面许多照片都有它的身影。可以想像初到的日子，非常艰苦，没有自由和尊严。住处拥挤，简陋的房屋既不保暖也不隔热，食品单调或缺乏。但日人韧性，艰苦耐劳，纪律性强加上人材众多，很快各自发挥了特长。有照片显示，入住当年他们即在沙漠里建起了日式花园和水塘，学校，医院和邮局等社区设施也慢慢一应俱全，让生活走向正规。随着肉类，蔬菜等的自给或自足，让外面是战时配给制度的社区感到”不公“，甚至出现营区有”特供“的谣言。这些事实，也让一些退伍军人对政客将其描述为”集中营“的说法，感到不安和愤怒。
整个营区算得上管理良好，仅出现过一次小型的骚乱，原因是投诉管理人员徇私舞弊， 而与政治和战情无关。随着美军在战场上的不断胜利，管理越来越人性化，许多年轻人报名参加了美军，如战功显赫的日裔442团。从营区建立到现在，有关营区”好与坏“的真相和谣言，就从来没有停止过争论。留存下来的大量图片和视频，老人的证词等都是极其宝贵的参考资料。
但营区违反公民权益的现象，是不可争辩的事实。比如外面岗哨射击擅自离营的人，妇女没有隐私，集中入厕（见下图片），和岗哨可以看见洗澡的沐浴者等，都是后人批评的话题。到了后期，条件改善，一些人因无家可归，战争胜利后也不想离开。美军花了好几个月时间，才能将所有人劝离。但”集中营“留在在人们心中的伤痕，却难以抹去。直到30年后，国内外大环境都发生了剧变，里根总统最终签署法案，向被冤屈的平民赔款道歉，请见附图。
参观完毕，我提出了本人的看法：就法律和实际情况看，当时的集中军事管制措施是必要的。战事紧迫，无法进行仔细的甄别。老”粉红“焦急的问道：同样的事还会发生吗？Manzanar模式绝对不可能再发生！夏威夷模式是可能的解决之道，一切按法律办事。原先打算在这里应聘当看守的"反共"人士，看完环境后叹了口气：给多少酬薪也不能在这里干下去，这里不是现代人待的地方。
三年期间，这里举行过188场婚礼，541个婴儿在此出世。当然也举行过豪华的中学毕业典礼和无数场烧烤晚宴，也包括了日式铁板烧。大约有140人左右去世，日人建起了陵园。Manzanar安置中心的前门朝东，面对穿过的395公路。后门远处是一字排开的Sierra Nevada山脉，正后方最高处是Williamson 山，为整条山脉的第二高峰，离主峰Whitney仅几英里距离。三年囚禁中，在此去世的人被掩埋在这里，日人建起了标志性的 “慰灵塔”。从大礼堂，慰灵塔到Williamson峰，形成了一条壮观的东西中轴线。这坐背景高山，为Manzanar的故事留存于大地建立了永久的墓碑。
====================
| ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
|
沒有留言:
發佈留言