2023年2月25日星期六

RE 又看了一遍《悲惨世界》

 又看了一遍《悲惨世界》


2023-2-25


今天晚饭后小不点儿问能不能看悲惨世界音乐剧改编的歌舞电影?说在学校里要唱其中的一首歌?当然可以了。于是晚饭后就在Bilibili上找到了这个电影,花了两个多小时把电影看完。 


当初这个电影刚出来的时候,小不点儿才两岁,就没被带去一块儿去看。后来考戏曲专业的时候也没让选其中的一首歌,因为会唱这一首歌唱的人太多了,就专门挑选了另外一首比较难唱的高音,结果还是证明选对了歌。小不点儿考的两个专业都被录取了,最后还是选择了戏剧专业。


说实在的,雨果的悲惨世界从小说改编为音乐剧就够难的了,再把音乐剧改编成歌舞电影,更是难上加难。喜欢其中的一首歌,人民在愤怒:


Do you hear the people sing?
Singing the song of angry men?
It is the music of a people
Who will not be slaves again!

When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes!

你可听到这歌声?

心中的怒火在翻腾?

不愿做奴隶的人民,

站起来为自由抗争!


你可听到这鼓声?

不停在每一个人的心中共鸣。

世界很快改变,

是一场新的革命!


据说这一首歌,因为政治上敏感高,在为数不多的独裁国家里,都已经被下架了。


====================

作者:席琳 回复 liucarl留言时间:2023-02-26 15:04:07

没错,这一点都不奇怪。美国前总统川普还使用过这个歌曲呢,但是鼓动老百姓去占领国会的时候一样也遭到镇压。再说啦,加拿大本身就是社会主义制度,或者正在往社会主义制度的道路上狂奔,出现这样那样的问题,都很正常。但是人家加拿大的言论自由,是多少的问题,而强国的言论自由,是和有没有的问题,是不可同日而语的。

回复 | 0
作者:liucarl留言时间:2023-02-26 08:18:40

你让加拿大司机们在渥太华唱这个歌试试,一样被关到牢里。没唱,已经很多被关了。西方和中国越来越接近了。

回复 | 0
作者:席琳 回复 Siubuding留言时间:2023-02-26 07:58:29

其實國內有壹段時間還是有好劇可看的,例如我爱我家就好戲跌出,壹句“哎,妳看出差距了吧?妳爺爺壹失誤,我爺爺就要飯”,就揚名立萬了。還有劉姥姥的壹段京韻大鼓表演:百萬雄師過大江,還過得去過不去了?就把後來的畢姥爺給蓋過了。

回复 | 0
作者:席琳 回复 席琳留言时间:2023-02-26 06:48:29

根据金瓶梅第五十二回中的记载,明明是西门大官人教唆和强迫潘金莲和人民群众喊大大的,绝不是人民群众自发的:

“这西门庆不听,且扶其股,玩其出入之势。一面口中呼道:潘五儿,小淫妇儿,你好生浪浪的叫着达达,哄出你达达?儿出来罢。那妇人真个在下星眼朦胧,莺声款掉,柳腰款摆,香肌半就,口中艳声柔语,百般难述。”


回复 | 0
作者:席琳 回复 南来客留言时间:2023-02-26 06:37:42

没错。不但国际歌不让唱,在很多场合连国歌也违禁。所谓国将不国,际将不际了。朝野上下,只剩下金瓶梅中西门庆们做爱时最喜欢听的西门达达之类的靡靡之音了。

回复 | 0
作者:席琳 回复 Siubuding留言时间:2023-02-26 06:29:55

其实迪斯尼的电影狮子王也很震撼,坏大大篡位前检阅哈伊纳们的场景,和某国大阅兵的节奏很神似,连温妮熊都被禁播了,狮子王迟早也会被下架。


音乐之声早晚也很被波及,因为里面有唱ABC和哆来咪的,什么时候这些被改成了汉语拼音,才有可能被解封。


朝廷们的太平盛世和文化自信,就是夜郎自大和掩耳盗铃。一旦皇帝喜欢上了穿新衣,总能找得到无所不能de裁缝和天底下的能工巧匠们来编织。于是满江红和流浪气球们就在满世界飘扬了。


回复 | 0
作者:南来客留言时间:2023-02-26 04:57:26

在一些场合,“国际歌”都成了禁曲…

回复 | 1
作者:Siubuding留言时间:2023-02-25 21:59:29

打到四人帮后,我国开始进口一些美帝的电影,多数是一些二三四线的电影,揭露资本主义的腐朽和黑暗为主,也有些《未来世界》,大西洋底来的人。真正的大片好像只有音乐之声。烫手可热的星球大战和帝国反击战没有。听说是因为其反抗帝国暴政的主题。


就“你可听到这歌声?”,此歌被禁,大概是因为2019年反送中香港人以此歌做主题歌,后来才被“愿荣光归香港”代替,总之香港人赢得了双输,香港人输,我党输。我党于历次镇压反革命中,第一次冇赢。

沒有留言:

發佈留言

RE 朱镕基==社会主义制度框架的掘墓人

  朱镕基==社会主义制度框架的掘墓人 ====================== 作者: Siubuding  回复  Siubuding 留言时间:2024-11-30 16:25:26 文是指语文,文学和人文。 回复  |  0 作者: Siubuding  回复  体育...