RE 中国世纪华人年

 中国世纪华人年

=================

作者：Siubuding 回复 席琳 留言时间：2023-01-25 17:36:32 那篇文章只追溯到2017年，太弱了。 我的另一个估计是美帝要讨好东亚各国，中国除外。毕竟，这十几二十年来，在海外赤子张牙舞爪，战狼到处乱咬之前，已多次听说东亚人士投诉过Chinese New year 太过突出中国君临天下。 回复 | 0

作者：席琳 回复 Siubuding 留言时间：2023-01-25 16:42:40 是1993和1994年的USPS Commanmotive Panels。有网友考证是近年来美国驻华使馆给中国拜年时的用词有变化。https://blog.creaders.net/u/9493/202301/454144.html。 像小孩子过家家，哥俩好时，一切都好，谁看谁都顺眼。闹别扭时，大家都不愉快。

作者：Siubuding 留言时间：2023-01-25 02:01:42 先前我说约莫记得是2000年左右听说Chinese New Year。 这么看来，是美帝邮局在2005年的时候有意无意的误会了。若是有意，则讨好中国，若是无意，则有可能被我党误导。 说农历新年，不是政治正确，而是返璞归真，本来如是。本适合过农历新年的亚洲各国。 即使中共要玩民族主义软实力的化，农历新年远比中国新年柔和而不刺激。若中国新年是中共暗推明推的，只能讲有关方面蠢。 回复 | 0

作者：席琳 回复 Siubuding 留言时间：2023-01-24 19:35:15 这么说吧，从美国邮政总局1992年到2007年之间发行的生肖纪念邮票，都说Happy New Year，间或说Lunar New Year，从来不正式说Chinese New Year, 但大家都知道，这一套生肖邮票，包括在2005年到2007年之间发行的单版或双版的十二生肖纪念邮票，就都是指的CHINESE NEW YEAR。可是到2008年再发行第二套生肖邮票的时候，就开始刻意写上Lunar New Year了，因为这期间政治正确抬头了，不但中国新年不让说了，圣诞愉快也不让说了，只能说节日愉快了，这都不足为奇。 反而是国内，觉得这是乳了华，玻璃心碎了一地，非要讨一个说法。 回复 | 0

作者：Siubuding 回复 席琳 留言时间：2023-01-24 11:23:42 是的，我小时候也有听说阴历，虽然农历较多，也许因为在广州香港，Lunar与农历的粤语发音相当接近，刚好也可代表农历和阴历。 我个人猜测是，中国新年是西人的误会，或我党玩民族主义，大中华，大一统时故意误导西人的，就如江主席，习主席被称为President Jiang , President Xi, 而不是Chairman Jiang, Chairman Xi like Chairman Mao. 我只是希望记忆力好的人，能考证中国新年(Chinese New Year)什么时候怎样冒出来的？ 从而证实我的假说。 回复 | 0

作者：席琳 回复 Siubuding 留言时间：2023-01-24 09:56:40 这个问题有人考证过，中国新年和阴历年的说法都不确切。前者政治不正确，历史上也没有中国新年这一说。阴历年是相对于阳历年说的，大概起源于民国初年，把西方公元纪年称为公历年或阳历年，把传统的农历称为农历年或阴历年，又称夏历年。阳历年第一天称为元旦，阴历年第一天称为春节。如此而已。我们老家一直都是称春节为阴历年，没有谁非要去过什么中国新年。非得要把春节称为中国新年，那就只好放弃英文，直接用汉语拼音好了。 回复 | 0

作者：Siubuding 留言时间：2023-01-23 21:54:35 我从小就只知道农历新年或春节，身边的亲朋戚友基本上讲农历新年。很迟（可能2000年左右）才听说什么中国新年(Chinese New Year)，觉得有点奇怪，近十几年还有爱国群众在那里嚷嚷中国新年方正宗。 有很多年，我以为lunar new year 是中文翻译成英文，因为Lunar与农历的粤语发音相当接近，就如 dim sim , Hong Kong 是粤语的发音，因为两千多年来，在上海开埠之前，海客（日本除外）基本上是先在广州落脚，再到中原。 后来才知道，Lunar与农历的粤语发音相当接近， 是巧合。Lunar 本身代表月亮或阴。 90年代中，我在英国留学，周边人都说lunar new year。 博主能否考证中国新年(Chinese New Year)什么时候怎样冒出来的？