2025年1月27日星期一

RE 后娘养的中国 之 太平军之殇

 

后娘养的中国 之 太平军之殇

2025-1-27


都说十年磨一剑,张戎的《慈禧太后》这本书,是继《毛传》之后的又一力作。总体感觉上是比毛传写得好,尤其是资料详实,经得起推敲。比起《毛传》多取自前苏联档案和个人回忆等孤证更接近于历史原貌。在第五章《现代化长征的第一步》(First Step on the Long Road to Modernity, 1861-1869)中,张戎详细地描写了继美国人华尔(Ward)殉难之后的洋人常胜军长枪队统帅英国人戈登(Charles George Gordon,1833-1885),于1863年因为在苏州已经投降了的太平军将领被李鸿章集体谋杀了的事件,和大清帝国闹翻了的故事。张戎在这本小说中认为,国人不守信用出尔反尔忘恩负义,不值得信赖,视国人生命如草芥。想反,西方人则反而遵守规则,对普通中国人个人的生命,非常的重视。


  • Towards the end of 1863, Earl Li and Gordon laid siege to the city of Suzhou, famed for its silks and gardens and canals (some called it China's Venice), and strategically situated near Nanjing, capital of the Taiping. They persuaded eight defending taiping chiefs to surrender the city, promising them safety and high office in return. In his camp outside the city gate, Earl Li gave a banquet for the chiefs, to which Gordon was not invited. Halfway through the drinking, eight officers came in, each carrying a mandarin's hat of honour, with a red button on top and a peacock feather sticking up. The officers moved on their knees to the chiefs and offered the hats to them. All at the banquet got to their feet and watched. The chiefs stood up, untied the yellow headcarves they were wearing and were about to take the hats and put them on when, in a split second, eight swards were drawn, and the eight heads were held by their hair in the grip of the officers. Earl Li, who had absented himself from the banquet just before the officers entered, in order not to be present at the killing, had the chiefs killed to prevent potential treachery, as had happened before. Afterwards, his army raced into Suzhou and massacred tens of thousands of Taiping troops who thought they were safe. 


正所谓兵不厌诈人心隔肚皮无毒不丈夫,这是中国人社会文化中最丑陋的一面和中国历史上最丑陋的一幕,也是李鸿章个人简历和顶戴花翎上抹不去的污点。只是在后人编写的清史稿《李鸿章传》中,对此事件轻描淡写不无洗地之嫌疑。说这不是李鸿章的本意,是他手底下人程学启(1829-1864)搞的鬼等等。


  • 初,美人華爾所將兵名常勝軍,慈谿之役,歿於陣,其副白齊文懷異志,閉松江城索餉。鴻章裁其軍,易以英將戈登,常勝軍始復聽節制,命出海攻福山,不克而還。二年正月,兼署五口通商大臣。初,常熟守賊駱國忠、董正勤舉城降,福山諸海口俱下。偽忠王李秀成悉眾圍常熟,江陰援賊复陷福山。鴻章牒諭國忠固守待援,而檄鼎新、銘傳攻福山,奪石城。國忠知援至,開城猛擊,俘斬殆盡,遂解常熟圍,進复太倉、崑山。因疏陳賊情地勢,建三路進軍之策:學啟由崑山攻蘇州;鶴章、銘傳由江陰進無錫,淮、揚水軍輔之;太湖水軍將李朝斌由吳江進太湖,鼎新等分屯松江,常勝軍屯崑山為前軍援。李秀成糾合偽納王郜雲官等水陸十萬,偪大橋角而營,鶴章擊之,敗走,九月,复集,連營互進。鶴章立八營於大橋角,與之持。源章以賊麕集西路,志在保無錫,援蘇州。乃令鶴章、銘傳守後路,抽銳卒會學啟合破賊屯,蘇、錫之賊皆大困。賊陷江寧、蘇、杭為三大窟,而蘇則其脊膂也,故李秀成百計援之。譚紹光尤兇狡,誓死守,附城築長牆石壘,堅不可猝拔。十月,鴻章親視師,以砲毀之,城賊爭權相猜,謀反正,刺殺譚紹光,開門納軍。時降酋八人皆擁重兵,號十萬,歃血誓共生死,要顯秩。學啟言不殺八人,後必為患。鴻章意難之,學啟拂衣出,鴻章笑語為解。明日,八人出城受賞,留飲,即坐上數其罪,斬之。學啟入城諭定其眾,搜殺悍黨二千馀人。捷聞,賞太子太保銜、黃馬褂。十一月,鶴章等復無錫,進攻常州,以應江寧圍軍。學啟出太湖,圖嘉興,以應浙軍。鼎新等軍先入浙,收平湖、海鹽,賊爭應官軍,所至輒下。三年二月,學啟急攻嘉興,親搏戰,登城,克之,中彈死。四月,克常州,擒斬偽護王陳坤書,賞騎都尉世職。常勝軍慚無功,戈登辭歸國,乃撤其軍。


而在《清史稿》《程学启传》中,则更为详细,虽然程学启是主刀之人,李鸿章也难辞其咎:


  • 十月,李秀成纠李侍贤同踞无锡以为援,为刘铭传、李鹤章所缀,学启督战益急,连破贼於蠡口、黄埭,攻破浒墅关及十里亭、虎丘贼垒,於是苏州之围遂合。贼自盘门至娄门连垒十馀里,号曰长城,亦悉破。秀成知不可为,又江宁被围急,遂以城守付其党谭绍光,自出走。贼酋郜云官与副将郑国魁旧识,密介通款,学启与国魁及戈登单舸见云官於洋澄湖,令斩绍光为信。秀成行三日,绍光会诸酋议事,云官即座上杀之,开齐门降。明日,学启入城,贼酋列名者八人,云官外,曰伍贵文、汪安均、周文佳、范启发、张大洲、汪怀武、汪有为,皆歃血为誓,然未薙发,乞总兵副将官职,署其众为二十营,划半城为屯。学启佯许,密请李鸿章诛之。鸿章谓杀降不祥,且坚他贼死拒心,未决。学启曰:今贼众尚不下二十万,多吾军数倍,徒以战败畏死乞降,心故未服。分城而处,变在肘腋,何以善其后?鸿章乃许之。次日,诸酋出城谒鸿章,留宴军中。酒半,健卒百馀挺矛入,刺八人皆死。学启严阵入城,以云官等首示众众曰:八人反侧,已伏诛矣!贼党惊扰,杀其悍者数百人,馀不问,分别遣留,皆帖服,苏州平。


这时候大清国四万万人加上满朝文武都赞赏击节没有一个人敢说一个不字。戈登,也只有洋人戈登,对国人司空见惯见怪不怪出尔反尔不守信用屠杀自己同胞的恶行深恶痛绝出面反对,并大义凛然挂冠而去。慈禧皇太后赏赐他高官厚禄白银万两皆不接受,后来还是在李鸿章的斡旋之下,赏了戈登一件只有皇上才能够穿的黄马褂,草草了事。


图片


穿黄马褂外号“中国戈登”的戈登


  • Gordon, who had given the murdered chiefs his word and personally guaranteed their lives, was filled with a righteous wrath and resigned his command of the Ever-victorious Army. Though he could, reluctantly, see Earl Li's point of view, he felt that as an English officer and Christian gentleman he had to disassociate his name from this act of Asiatic barbarity.... At Earl Li's recommendation, Cixi awarded him a singular honour: a mandarin jacket in the royal yellow colour, of a kind that only the emperor was allowed to wear. Gordon had given Cixi much food for thought about Westerners. 


可惜一向标榜全世界最勤劳勇敢也最爱好和平的国人,早把中国人民最早的老朋友戈登将军给忘记了,只是在英国伦敦的维多利亚公园,仍然立有他的一尊纪念铜像。



  • 戈登接手常胜军后一改华尔和白齐文的地痞作风,对部下要求极严,戈登统领的常胜军是一个既令人恐惧也令人尊敬的对手。在昆山之战中,常胜军还对俘获的八百太平军极尽优待,八百太平军彼等大喜,皆乃投于常胜军,反向敌军而誓战。



或许,被国人忘记,对戈登本人和他的家人来说,还是最好的结果,否则他或者他的后人,会被当作镇压太平天国运动的侩子手,文革期间,被国人批倒批臭,掘坟鞭尸,砸烂毁坏八百回了。

=================


作者:席琳 回复 溪边树下留言时间:2025-01-29 17:59:21

书是买了不少,尤其是旧版书,惭愧,家称不上。

回复 | 0
作者:席琳 回复 北极雪橇留言时间:2025-01-29 17:57:59

彼此彼此,您也蛇年大吉,万事如意!

回复 | 0
作者:北极雪橇留言时间:2025-01-29 12:22:37

蛇年大吉!

回复 | 0
作者:溪边树下留言时间:2025-01-29 09:25:33

发现作者也是藏书家。

回复 | 0
作者:席琳 回复 随逛留言时间:2025-01-28 20:44:10

不止两遍,清初扬州屠城和三王叛乱的时候就已经不止两遍了。

回复 | 0
作者:随逛留言时间:2025-01-28 02:57:29

江南被太平军和清朝杀了两遍

回复 | 0
作者:席琳 回复 席琳留言时间:2025-01-27 13:54:55

贼陷江南,以江宁、苏、杭为三大窟,而苏其脊膂;故李秀成百计援苏州。谭绍洸尤凶狡,誓死守;附城筑长城、石垒,坚不可拔。程学启等顿军河东,累月不下。十月,鸿章莅苏视师,益趣攻;程学启缘南岸、戈登缘北岸,鸿章亲督骁健出炸二十馀,毁其长城、石垒。郜云官等密款乞降,鸿章令斩李秀成、谭绍洸以献。李秀成夜遁,郜云官等刺杀谭绍洸,开齐门迎师。时降酋列名者郜云官、伍贵文、汪安均、周文佳、范启发、张大洲、汪怀武、汪有为八人,其精锐犹逾十万,分屯阊、胥、盘、齐四门,歃血誓生死。程学启恐难制,白鸿章诛之,搜斩悍党二千馀;赏加太子少保衔,并赏穿黄马褂。

回复 | 0
作者:席琳留言时间:2025-01-27 13:44:14

李鸿章苏州杀降的替罪羊程学启,是太平天国旧部。

程学启,字方忠,安徽桐城人。初陷贼中,陈玉成奇其勇,使佐叶芸来守安庆。咸丰十一年,率三百人自拔来归。曾国荃使领一营,战辄请先。安庆北门石垒三最坚,学启力攻拔之,绝贼粮道。未几,遂克安庆,学启功最,擢游击,赐花翎。从国荃克无为、铜陵诸城,擢参将。同治元年,李鸿章率淮军规江苏,请於曾国藩,以学启隶麾下。濒行,国藩勉之曰:江南人誉张国樑不去口,汝好为之,亦一国樑也!三月,抵上海,立开字营,凡千人,最为劲旅。屯虹桥,贼猝至,败之。次日又至,击退,追至七里堡,大破之,会诸军克南镇桥。五月,从鸿章援松江,军於泗泾,贼酋陈炳文纠悍党突营,分股绕攻上海,学启营被围,力御,毙贼无算,仍不退。学启开壁冲突,贼披靡,与诸军夹攻,乃大溃。松江围解,擢副将,赐号勃勇巴图鲁。进破贼於青浦东北,复其城。八月,贼酋谭绍光由苏州来犯,败之七宝镇,进战北新泾,平其垒数十,以总兵记名。论曰:李鸿章创立淮军,一时人材蔚起,程学启实为之魁,功成身殒,开军遂微。

回复 | 0
作者:席琳 回复 Siubuding留言时间:2025-01-27 13:12:32

“我党就高明得多了。对国军投降官兵和民国政府官员分期分批多门类清理,重则在不同时期以反革命罪枪毙,轻则还有精神肉体凌迟,而且株连。”

国共都是一样,拼命宣传满清闭关锁国,新旧社会两重天,其实这是割裂历史。后朝抹黑前朝,是国人陋习之一。

回复 | 1
作者:席琳 回复 liucarl留言时间:2025-01-27 13:09:38

最近去B&N书店,唯一卖得最火版本最多的中国书就是《孙子兵法》。我家书架上至少就有四个版本,其中一个印在了丝绸上,和历年发行的孙子兵法的邮票在一起,是女儿到中国做项目的时候,接待方当作国宝,给赠送的。

回复 | 0
作者:天雅留言时间:2025-01-27 13:06:05

国人不守信用出尔反尔忘恩负义,不值得信赖,视国人生命如草芥。

---- 今天的中国人不还是如此吗?

回复 | 1
作者:席琳 回复 Siubuding留言时间:2025-01-27 13:05:03

“记得当年党和国家领导人每逢有非洲苏丹之类的友邦领导人来访,总会述说戈登缘,说苏丹民兵击杀戈登,算是与中国人民的战斗友谊了。”

认贼作父颠倒黑白

回复 | 1
作者:Siubuding留言时间:2025-01-27 12:17:21

@张戎详细地描写了继美国人华尔(Ward)殉难之后的洋人常胜军统帅英国人戈登,因为已经投降了的太平军将领被中堂李鸿章集体屠杀的事情,和大清帝国闹翻了的故事。张戎在这本小说中认为,国人不守信用出尔反尔忘恩负义,不值得信赖,视国人生命如草芥。想反,西方人则反而遵守规则,对普通中国人个人的生命,非常的重视。


我党就高明得多了。对国军投降官兵和民国政府官员分期分批多门类清理,重则在不同时期以反革命罪枪毙,轻则还有精神肉体凌迟,而且株连。


主席在登大宝不到十年,就把其建国纲领《新民主主义论》抛到历史的垃圾堆,彻底消灭了5星红旗的两星。


题《红色江山朽而不倒的秘密》

2023-07-14

艰苦奋斗廿八载

远大理想聚雄才

一朝解放登大宝

共产培育新韭菜


国旗两星迅作贱

乡绅地主早被歼

前朝余孽尽扫光

铁桶江山开新篇


三年饿殍仍大治

千灾万难锻民志

共产秦制永革命

完善极权合时宜


吃人社会在进化

路线斗争斗吃法

争权倾轧初心同

至尊征途比狠辣


回复 | 1
作者:liucarl留言时间:2025-01-27 12:13:08

兵不厌诈,田忌赛马,这都是中华文化的精华。


所以我家小孩不学中文,做个堂堂正正的美国人,即可。

回复 | 2
作者:Siubuding留言时间:2025-01-27 12:08:52

记得当年党和国家领导人每逢有非洲苏丹之类的友邦领导人来访,总会述说戈登缘,说苏丹民兵击杀戈登,算是与中国人民的战斗友谊了。


回复 | 2

RE 当你的祖国成为邪恶轴心国的首恶

 当你的祖国成为邪恶轴心国的首恶

从人性的角度说,这是一个非常沉重或扎心的话题, 很多时候也是个避免不了的个人或群体的心理“阴影”。“邪恶轴心国”( Axis of evil)以第二次世界大战为背景, 是从“轴心国”衍生出来的政治术语。最初由美国总统乔治·布什,于2002年1月29日在他的国情咨文中所发表的看法,意指“支持恐怖主义的国家”。2022年2月起小集团因俄乌战争暴光,另外两个“共产和前共产”大国的邪恶幕后关键角色,被公开示众。这几个国家同为个人专制独裁体制,同为保家族及党羽私利,以欺骗和奴役本国民众为立国宗旨。它们相互抱团取暖,玩弄恐怖主义手段,意图颠覆现有的国际秩序,因此获得了世界上绝大部分国家的鄙视和围剿, 成为现时全球地缘政治和文明冲突的关注焦点。

第二次世界大战结束至今已达80年, 在全世界范围内, 轴心国的邪恶形象已经家喻户晓并深入人心。因为名声臭不可闻,对这些称呼或标签,当事者多选择回避, 而旁观者则会选择好奇和探秘, 但也有把邪恶当成厉害而自嗨不止的异类。具有讽刺意味的是,当年两个臭名昭著的轴心国德国和日本, 已经成为现代公认的民主,自由的文明国家。整体而言,他们的正直,勤劳,节减,精细,守约,礼貌,干净等许多人类推崇的优秀品质明显高过周围邻国,并常给观光客留下深刻的印象。

大多数中国人, 包括海外的华裔后代, 大概从来没有想过上述敏感的话题会落在自己的头上。不管你在大陆,港澳台,东南亚,或者北美欧洲, 哪怕是地球最偏远地方的华人, 只要会一点点中文, 或自认为是“龙的传人”,都会从记忆里, 搜罗出一大堆中华美德的描述,也有人常常自我显耀或吹嘘不已。事实上华人并不笨,自认为“人之初性本善” 。世界各大媒体最近也纷纷披露,中国人是世界上智商最高的群体之一。中国人有自豪的本钱, 怎么会愚蠢至沾上邪恶的头衔? 据说紫禁城曾特别为美国总统川普开放, 他被告知中国的几千年文明史从没有被打断过, 是世界上唯一现存的文明古国。厉害吧? 川普当时可能会在疑惑,你们难道不需要再次伟大了?

有人把这个达到天花板高度的“五千年”人类美德总结如下: “强调建立一种和谐协调的人伦关系。主张“义以为上”,“以义统利”,“先义后利”,要求“见利思义”,“见得思义”。“义”是指民族利益和国家利益,“利”是指个人利益,而得是指得到的。强调社会利益高于个人利益,强调个体对整体的道德义务。这是一种植根于社会文化的群体精神,进而扩展到整个民族和国家的集体主义精神”。还有“倡导“格物、致知、诚意、正心、修身、齐家、治国、平天下”的实现人生理想的步骤和模式。这种为人处世的基本道德观念,是人类进行物质生产活动和自身生存发展的基本要求,也是人们共同生活的起码的行为准则。”果然, 有“人类命运共同体”的模样。

听起来很悬乎, 无里头或吓死人, 其实本质就是定于一尊,即为皇上卖命,朝廷用“义”和“利”的弯弯绕,已经割了韭菜两千年了。荣耀,自信,不过头的民族自尊和自爱是人类社会的普遍现象。但罔顾事实的吹嘘,造谣,欺骗,或自吹自擂换来的麻醉, 一定会遭到世人鄙视的眼光。事实上,大多数国人的实际生活相当打脸。在铁幕之内,可以以美德护身,对外界邪恶之说嗤之以鼻或反唇相讥; 但一到海外,那个红色本本就露馅了, 持证者难免会遇到难堪或困境。自傲和自卑的双重分裂性格的人多了,羊群效应会使当事者不在乎,或者更加反以为荣的行事,结果引来众多的鄙视目光。或许有人会反驳, 说邪恶是西方或美国的煽动或侮辱。那你可去落后的国家试试, 可能鄙视的更为厉害和更为普遍, 但想赚你钱的时候除外。这样的故事太多, 不值得再浪费笔墨去描绘。

这可以理解为何台湾护照变来变去, 就是要把封面上的被鄙视的标记模糊掉。香港也是如此, 除了颜色与美等西方国家靠齐,许多人干脆要拿“二等公民”的英籍海外护照, 同样也是避邪避祸的理由。拿了其它护照的海外华人,也会遇到其它族裔的礼貌好奇心, 问来问去还是想知道与祖国的瓜葛。海外华人的祖国花了天价的金钱,力图扭转邪恶标志的刻板印象。除了拍战狼戏的宣传外,还拼命招募体育等领域的人才, 一切都是为了长脸: 告诉国人,是万邦来朝的中央大国。这同大多数国家的商业文化不同,新型轴心国的行为均是独裁政权的背后恶意操控,意图达到大内外宣的双重目的。

也许有些人想为邪恶的定义或范围进行辩护或狡辩,意图迷惑那些三观有缺陷的人。其实这些辩解行为,也多是邪恶的表象之一。另一个邪性特征是死不认错,狡辩到底, 因为这是独裁体制生存的必要条件。邪恶社会是非常注重欺骗式洗脑的, 让你党国不分,凡事都将“爱国”摆在嘴上, 这样他们就能更方便或更容易地偷窃及绑架国家。诚然,任何人或社会都有罪恶或邪恶,鲁迅把它归咎于人性,所以许多中国人竭力把自己辩护成伟大的,自古以来的优秀种族或国度;而近代思想家胡适则认为是社会制度催生了这些邪恶。不幸的是,顽固持守封建专制和社会主义制度的双重奴役枷锁加重,或恶化了人的邪恶本性。当正常的良心不能自省或是非不分时,群体的放大效应倍增扩散, 即成为了邪恶的国度。这并不能排除仍然有清醒的人,并努力抗争维持着基本人性的尊严

还以护照和人口流动为例, 自邪恶轴心国扩增后, “润”或“走线”风潮兴起。不管新型轴心国如何宣传或咒骂民主社会,大量移民却不为所动, 他们拖儿带女,舍生忘死地奔向美英加澳日韩等, 这些被轴心国用各种恶毒语言妖魔化的国家。让人跌破眼镜的是,越是被吹嘘的盛世,想逃亡的越多。而且这些专制集团的上层,几乎均把子女和财产送往海外可以反向看看, 凡是被美国免签证安排的民主国家, 没有大量的非法移民出现。经济和自由是主要的人口流向因素。即便有些封网禁言及限制自由的国家,学西方国家的免签证政策, 吸引游客,但几乎没有人想赖在那里不走,因为大多数人们心中有认清邪恶的良心标杆

邪恶轴心国并不是空想的名词二战后,越来越多的国家开始拥抱民主,自由的现代社会90年代初,苏联和东欧社会主义集团瓦解后, 少数残留的专制独裁政权感到恐慌和难顶内外部要求自由平等和开放的压力, 让这些独裁者走上了恐怖主义的道路所剩无几的共产国家,从暗地里到公开地和世界公认的恐怖主义组织同流合污,主动背上了邪恶轴心国的骂名而2019年爆发的武汉肺炎,让全世界领教了什么是欺诈,狡辩和没有任何逻辑的谎言宣传: 肺炎是美军带来的, 但不许李医生说实话暴露疫情;瘟疫是美国造的,但不许追查溯源; 病毒是外来的,但不许说是实验室造的除了无耻可当笑话看外, 这个政权是自己不打自招的落入了邪恶的粪坑里

三年的世纪大瘟疫,加上亢奋地偷偷支持俄乌战争的邪恶入侵者, 终于在2022年迎来了新型轴心国的扩增,与此同时轴心国又开辟了中东的第二战场本来遮掩了几十年, 这下被全世界看个光光,妥妥地认证了恐怖主义邪恶集团的本质和范畴

如果有人仍有幻想, 认为邪恶与你我无关, 不妨仔细看看最近缅甸恐怖主义诈骗集团的例子那里的一切都是伟光正的产物,你以为它一直在东南亚反恐, 可它自己就是所有恐怖主义的根源最重要的一点: 这些诈骗区,中国护照持有者是最优先或唯一进入园区的保证! 管你是谁,明星或科学家都一个样,均是免费的理想器官供体中外历史里, 谁还能找到这样的邪恶?

经过80年代后的改革开放, 及多年的反日反法西斯的教育,许多华人天真地以祖国的伟光正为荣, 因为中国是前两次世界大战的战胜国,尤其是二战“崛起了”后突然被世界厌恶,还成为了首恶,心理上的打击和不能接受是理所当然的不想面对是本能的第一反应。除非躲进深山隐居, 否则不得不面对现实很遗憾,未来的数年或数十年,这是个很难回避的国际困境这个时候, 华人应该多思考德日的二战后经历, 如何在这艰难的时刻, 战胜自我, 与正义为伍,迎接未来的挑战当后人,家人或朋友评价我们的经历时, 你可以坦然无惧地回答: 在历史的转折期,我没有与邪恶同流合污,我无愧于这个时代和生养我的祖国。

大慨没有几个人愿意和你坦诚地畅谈邪恶轴心国与祖国的关系。如果你认同其中的一些观点,或者其他网友的文章及评论,解脱自己的方法很多: 点个赞,评论一下, 或转入墙内…。让你的朋友,亲人都知道一个海外华人, 无论在欧美或者是港澳台及世界各地,是清醒的,理智的,尤其是与邪恶的决裂,义无反顾。在蛇年新春佳节到来的时候, 岂不美哉?

========================

作者:麻辣隔壁留言时间:2025-02-02 13:56:27

啥叫祖国?就是祖先的国。我祖先的国早就灭亡了几百年了。我只不过碰巧出生在毛贼东建立的那个国家,但那不是我祖先的国。

回复 | 0
作者:文庙 回复 Shanechen留言时间:2025-01-29 12:13:57

他不能解释, 偷渡来是要建立共产主义。


"美国警察又在大街上拦下二辆大货车,装载的不是货物是几十位走线中国公民。不好好享受特色社会主义的优越,冒险也要来受大恶霸的欺负,你能解释吗?"

回复 | 7
作者:文庙 回复 jincao留言时间:2025-01-29 12:12:32

你要讲出论点,论据,以理服人, 获得大多数国家的认同。

标志是你的护照, 可免签证超过150个国家, 少一点也行,美加日韩新等国民挤破头, 要偷渡去厉害国。

否则, 如同精神病患者的Po Po,


“美国才是邪恶轴心的首恶,全球恶霸。”


回复 | 7
作者:文庙 回复 施化留言时间:2025-01-29 12:07:49

“希望有人迷途知返。” 看到了,沉思了, 再看到其它文章或事实的验证, 就会知返。

改变自己的脑回结构不容易。

回复 | 1
作者:文庙 回复 旅泉留言时间:2025-01-29 12:05:46

是的, 相信以后类似的话题会越来越多的。

“海外华人讨论这个问题,阻力小一点,就应该带头讨论。”

回复 | 1
作者:文庙 回复 墙内真相留言时间:2025-01-29 12:04:27

"反战组织“粉色代码”"是国际恐怖组织的大外宣吧?

回复 | 1
作者:Shanechen留言时间:2025-01-29 01:13:57

这位全球大恶霸受人欢迎呀,包括你我,没夸错你吧?就昨天,美国警察又在大街上拦下二辆大货车,装载的不是货物是几十位走线中国公民。不好好享受特色社会主义的优越,冒险也要来受大恶霸的欺负,你能解释吗?

回复 | 7
作者:jincao留言时间:2025-01-28 23:25:54

美国才是邪恶轴心的首恶,全球恶霸。

回复 | 1
作者:旅泉留言时间:2025-01-28 20:07:41

海外华人讨论这个问题,阻力小一点,就应该带头讨论。



回复 | 2
作者:施化留言时间:2025-01-28 19:35:36

希望有人迷途知返。

回复 | 4
作者:文庙 回复 转个帖留言时间:2025-01-28 19:32:17

邪教,流氓,黑帮组织的特点,他们都齐了。未投一弹, 但投了武汉病毒, 消灭世界数百万人, 还到处甩锅。

这就是邪恶国的特点之一。

回复 | 21
作者:转个帖 回复 Shanechen留言时间:2025-01-28 17:45:05

未投一弹就消灭上百万美国人,还让对方束手无策,才是真正牛逼!

回复 | 4
作者:Shanechen留言时间:2025-01-28 15:55:42

中共是一弹也没投。

但楼下不说清投炸弹的前因,会使人误以为美国和盟友没事干到别国投炸弹玩。

@在也门投弹了,因为胡赛武装向红海的商船敬礼致意。@在加沙投弹了,因为哈马斯跑到以色列邀请以色列人到加沙做客。@在黎巴嫩投弹了,因为真主党向以色列人表演烟花。讲事情不能掐去前因,只说后果,不然的话就像警察逮人是错了,因为不讲被捕人犯了什么事



回复 | 5
作者:墙内真相留言时间:2025-01-28 14:21:55

据反战组织“粉色代码”日前发布的报告,2001年以来,美国及其盟友在他国共投下32.6万枚炸弹和导弹,平均每天投下40多枚。

中共投了多少?

回复 | 1
作者:文庙 回复 Siubuding留言时间:2025-01-28 09:16:39


有道理! 你从量的方面说, 也有人从邪的质量方面考量, 有网友提到苏联有东正教的基础, 群体邪性受到压制,似乎也有根据。


“国在前三十年,自太祖别了司徒雷登,就已经是二恶,跟着首恶苏联后边。


现在嘛,名义是首恶,但绝对战力和相对战力还远不如60年代的苏联:现在的祖国海空军,能如当年苏军与美军在海上和空中与美军对峙吗?”


回复 | 9
作者:文庙 回复 老毛花留言时间:2025-01-28 09:13:22

有同感,谢谢!

回复 | 1
作者:Siubuding留言时间:2025-01-27 23:46:09

我国在前三十年,自太祖别了司徒雷登,就已经是二恶,跟着首恶苏联后边。


现在嘛,名义是首恶,但绝对战力和相对战力还远不如60年代的苏联:现在的祖国海空军,能如当年苏军与美军在海上和空中与美军对峙吗?


这个首恶,实在哎呀,名不符实。且看川普还如当年毛主席知林副统帅有反心后,仍作势挽救之。

回复 | 7
作者:老毛花留言时间:2025-01-27 19:16:56

听起来,真难受, 无可奈何。写的透彻!


回复 | 17

2025年1月25日星期六

RE 后娘养的中国 之 小安子之死

 后娘养的中国 之 小安子之死


2025-1-25


在看张戎2013年发表的历史小说《慈禧太后》(Empress Dowager Cixi)。该书的副标题就叫《后娘养的中国》(The Concubine Who Launched Modern China)。



小说中有专门的一章,《爱之毁灭》(Love Doomed),详细叙述了备受慈禧太后宠幸的太监小安子安德海,在公元1869年是怎么遇害的。安德海之死,在正史《清史稿 - 丁宝桢传》中是如此记录的:


  • 丁寶楨,字稚璜,貴州平遠人。咸豐三年進士,選庶吉士。寶楨政尚威猛,其誅安得海事尤著人口。。。。安得海者,以阉人侍慈禧太后,頗用事。八年秋,乘樓船緣運河南下,旗繒殊異,稱有密遣。所過招納權賄,無敢發者。至泰安,寶楨先已入告,使騎捕而守之。安得海猶大言,謂:汝輩自速辜耳!傳送濟南,寶楨曰:宦豎私出,非制。且大臣未聞有命,必詐無疑。奏上,遂正法。


查阅清人《薛福成日记》,其中有这样一则记载,说明小安子被杀,慈禧太后是心有戚戚的: 


  • 朱修伯来信云:山左之事(即安德海在山东被诛之事)诚为大快。惟彼此之见犹存,悔恨之心弥甚,怒及旁侧侍御,疑及贵近诸公,至今未能浑化,亦事之可忧者也。……”


真所谓哀莫大于心死,张戎在这本小说中说,在小安子被杀之后,慈禧卧床不起,饮食不安,悲伤了一个多月。而且也正是因为小安子之死,使得中国的现代化进程搁浅了许多年。


  • The executions of Little An and his companions were enough to put Cixi off taking a lover ever again. The cost was too high. It seems that her heart was now closed. The modernization of China also suffered and was largely suspended in the coming years as she picked her way through a minefield. 


之所以这么说,因为早在小安子被杀之前的1861年,慈禧就已经开始了大清的现代化进程,是她老人家最早雇佣了来自马萨诸塞州的美国人Frederick Ward(1831-1862)将军和英国人Charles Gordon(1833-1885)训练了常胜军,并在这些外国人的帮助下,成功地镇压了反贼洪秀全杨秀清领导的祸国殃民的太平天国运动。要说中美合作,这是最早的案例之一。


General Frederick Townsend Ward, Commander of Ever Victorious ArmyIMG_2718.jpg


Frederick Ward


Charles Gordon


其次是在1863年,任命了爱尔兰人赫德(Robert Hart,1835-1911)为大清国海关总检察官,增加了大清国每年财政收入三千三百万两白银。


IMG_2719.jpeg


Robert Hart(1835-1911)和他建立的中国第一个西方乐队


第三是在1867年,慈禧以夷制夷,任命退役的美国外交官蒲安臣(Anson Burlingame,1820-1870)为大清国第一任全权驻外大使,率领驻外使团访问世界各国,迈出了中国近代化外交的第一步,与世界列强做生意,也增进了中国对西方近代文明的局部了解。


IMG_2720.jpeg


Anson Burlingame(1820-1870)和以他领衔的大清国外交使团 - 从左至右依次为:庄椿龄、桂荣、联芳、凤仪、德善、孙家榖、蒲安臣、志刚、柏卓安、德明、塔克什讷、廷俊、亢廷镛。


这还不够,慈禧还在1862年成立同文馆,放手任命徐继畬(Hsu Chi-she,1795-1873)李鸿章(Earl Li)张之洞等洋务派官员,并在1866年选派了第一批中国留学生到世界各国考察,其中最有名的就是Bin Chun,写下了考察日记。



有大局观念和国际视野,用人承上启下不拘一格,这些活哪怕一生能够做成一件,都可以被后人称为中国改革开放的总设计师了。可惜的是后来的中国人都不让知道。千不该万不该,怪只怪那安德海:



飞扬跋扈的小安子


更怪那丁宝桢,不但坏了太后老佛爷的好事,还延误了大国改革开放的进程!



因为小安子之死而一鸣惊人的丁宝桢(1821—1886年)

============================


作者:cosomo123 回复 席琳留言时间:2025-01-30 11:33:05

张戎父母在东北结婚,其父亲是四川人。刘邓大军进军西南后, 其父母加入东北共军组织的西南工作队赴西南接管行政。好像1950年张戎出生, 她小脚的姥姥从东北只身赴成都照过外孙女。 后来老中医外公也去成都。 好像外公是满人。

==========================

张戎的妈妈在东北满洲国长大。后来随军南下到四川,应该是邓或林的部下。

回复 | 0
作者:席琳 回复 cosomo123留言时间:2025-01-29 17:56:33

“西方人对Concubine 陌生, 对Mistress熟悉”

也未必,手头就有一本书《俄罗斯妾》(Russia Concubine)是英国人写的。

回复 | 0
作者:席琳 回复 cosomo123留言时间:2025-01-29 17:52:45

“张戎的外公是北洋政府是的北京市警察局长,她外婆是concubine 妾 第n个小老婆。” 没错,是冯玉祥手下的军阀,河北人,姓薛。后外公是个老中医,锦州人,张戎的妈妈在东北满洲国长大。后来随军南下到四川,应该是邓或林的部下。

回复 | 0
作者:席琳 回复 cosomo123留言时间:2025-01-29 17:41:03

你应该是对的,我记错了。她是工农兵学员,是她母亲托关系走后门从乡下推荐上大学的。当年这本书在英国很火,电视采访什么的,我老板专门推荐我看这本书,问我写的是不是真的,我说写的是真的,但不同意她的观点,认为她得了我党的便宜,还说我党的坏话。可见当年认识的局限性。

回复 | 0
作者:cosomo123 回复 席琳留言时间:2025-01-29 09:03:09

张戎的外公是北洋政府是的北京市警察局长,她外婆是concubine 妾 第n个小老婆。

回复 | 0
作者:cosomo123 回复 席琳留言时间:2025-01-29 08:59:47

"The Emperor's Mistrass Who Launched Modern China"title 在西方读者世界容易引起共鸣。 西方人对Concubine 陌生, 对Mistress熟悉

回复 | 0
作者:cosomo123 回复 席琳留言时间:2025-01-29 08:57:57

张戎不是77级,是四川大学英语系工农兵学员。 如果读过《鸿》, 里面有一张他们去广西一张港口照片, 是找机会和外国海员英语聊天。她78年改革开放后最早一批去英国留学。

回复 | 0
作者:席琳 回复 cosomo123留言时间:2025-01-28 20:42:01

“"The Emperor's Mistrass Who Launched Modern China" 岂不是风情并茂?” 我觉得张戎是把该书作为一部严肃得学术论著来写的,有特定的读者群,Mistress一词太生僻,Cincubine则妇孺皆知,雅俗共赏,没有毛病,是我们翻译的时候给读歪了。

回复 | 0
作者:席琳 回复 cosomo123留言时间:2025-01-28 20:37:11

记得张戎的父亲是宜宾市市长/市委书记和四川省宣传部长,属于家庭出身好的既得利益者的干部子女,下过乡,有社会经验,又是七七级英语系毕业,也得风气之先,是最早觉醒的那一部分人。

回复 | 0
作者:席琳 回复 随逛留言时间:2025-01-28 20:29:03

这本书基本是为慈禧翻案的,虽然是小说,可读性非常强,但是又旁征博引,不下于严肃的历史学论著,有班马遗风。

毛传主要是太近,很多事都与每个人的切身感受有关,加上当局的档案垄断,如盲人摸象,尺度不太容易掌握,所以古人说要隔代写史,不是没有道理的。

回复 | 0
作者:cosomo123 回复 随逛留言时间:2025-01-28 16:50:39

张戎文革前中学毕业, 中文底子比文革后10年高考毕业的大学生强。 她写的《鸿》描写外婆母亲自己中国现代三代妇女历史传记很有可读性。

回复 | 0
作者:cosomo123留言时间:2025-01-28 16:45:47

"The Emperor's Mistrass Who Launched Modern China" 岂不是风情并茂?

回复 | 0
作者:随逛留言时间:2025-01-28 03:48:38

张戎的英文版毛泽东传记我仔细看过一遍,对于一个未受过历史学训练的文学作家,书写成这样已经不容易了。当然,有些地方写得确实不太严谨。

不知道她这本慈禧太后传记有没有挖掘出新的史料,或者提出什么新的论点。

回复 | 0
作者:席琳 回复 席琳留言时间:2025-01-27 09:21:10

例如她对于蒲安臣副手志刚的资料收集,就比较详实,可单独成章,补史料所不足。

回复 | 0
作者:席琳留言时间:2025-01-27 09:17:31

十年磨一剑,张戎的这本书,继毛传之后,是又一力作。总体感觉是比毛传写得好,尤其是资料详实,经得起推敲。比起毛传多取自前苏联档案孤证更接近历史原貌。

回复 | 0
作者:席琳 回复 山货郎留言时间:2025-01-27 08:21:03

打油诗脍炙人口,喜闻乐见,雅俗共赏,是大鸣大放大字报大辩论之外的五大,凡那个时代过来的人都耳熟能详,没有什么问题。

您要是水平高就自己也胡诌几首,供大家欣赏,没有必要动不动就对别的网友品头论足人身攻击。这才是真正的懂得怎样为子孙和祖上积德和皆大欢喜。


回复 | 0
作者:席琳 回复 Siubuding留言时间:2025-01-27 07:41:13

理清一下:慈禧是道光的儿媳妇,是咸丰的小老婆,是同治的亲生母亲,是光绪的姨妈、干妈加婶子,是宣统的姨祖母、伯祖母,又是法统上的亲祖母。

慈禧太后与光绪皇帝有三重个人关系:他们是名义上的母子;血缘关系上的姨甥;传统亲戚关系上的叔母与侄儿。光绪的生父醇亲王奕譞是道光皇帝的第七子,就是慈禧丈夫咸丰皇帝的弟弟。宣统是光绪的侄子。

回复 | 0
作者:席琳 回复 席琳留言时间:2025-01-27 07:33:35

“不是原作者翻译的。翻译的最高准则是信达雅,道光皇帝是一国之主,道光的小老婆慈禧太后难道还能称大娘不成?满洲那嘎达倒是称小的为老疙瘩,但说老毕养的又太俗。。。也和后面那位有冲突。”


勘误 - 是咸丰皇帝的小老婆,不是道光的小老婆,否则问题就大了去了。在此向太后老佛爷道歉,恢复名誉。

回复 | 0
作者:席琳 回复 山货郎留言时间:2025-01-27 07:28:24

“"The Concubine Who Launched Modern China" 这个标题的原意是“一个开启现代中国的宾妃(贵妃)”. 这和无论译者是谁的 ”后妈养的中国”的译文风马牛不相及。什么是后妈? 后妈的地位来自于改嫁,慈禧改过嫁吗?显然没有。”

您这是直奔主题,不解风情啊,白活。已经说过了,咸丰是一国之君,衣食父母,连七品县令都是父母官,咸丰于大清自然是父执,慈禧是咸丰的小老婆,又被封为太后,由大清催生了的现代化中国,一语双关,不称后娘又称什么?像您这样的放在了前清,别说还能等到ICU去拔管,早被冰雪聪明的老佛爷一个眼神就给咔嚓了。

回复 | 0
作者:山货郎 回复 Siubuding留言时间:2025-01-26 22:07:44

您今天不写打油诗?


大过年的,知道不倒人胃口了, 不错,懂得积德了。

回复 | 0
作者:Siubuding 回复 席琳留言时间:2025-01-26 22:00:32

博主令5毛不爽了,贬大清等于贬后清嘛。

刚刚注意到“The Concubine Who Launched Modern China”

直译是开启现代中国的妾/妃。

也刚注意到,慈禧是大清最后两位皇帝的后妈/后娘。

在儒家人伦中,妾/妃还是后妈/后娘的地位或声誉较佳?

回复 | 0
作者:山货郎 回复 席琳留言时间:2025-01-26 21:36:04

"翻译的最高准则是信达雅..."


信达雅? 你有冇搞错? "The Concubine Who Launched Modern China" 这个标题的原意是”一个开启现代中国的宾妃(贵妃)“. 这和无论译者是谁的 ”后妈养的中国”的译文风马牛不相及。这位译者非但没有“信, 达”, 更谈不上雅。是个中国人都知道“后娘养的。。。”是粗话,上不得台面。更何况这个译文和这本书标题的原意犹如麻将里字牌和素牌一样“不搭”。


慈禧一生多重身份,贵妃,皇后,皇太后。慈禧容忍洋务运动是以皇太后的身份统治中国之际,而洋务运动才是开启中国现代化进程的标志。 这和他后妈的身份没有关系。什么是后妈? 后妈的地位来自于改嫁,慈禧改过嫁吗? 显然没有。所有“后娘养的中国”是低劣的译文。


回复 | 0
作者:席琳 回复 北极雪橇留言时间:2025-01-26 21:21:41
所谓将将之才,不让刘亭长。


回复 | 0
作者:席琳 回复 Siubuding留言时间:2025-01-26 20:57:35

谢谢。康圣人就不用说了,本身就是江洋大盗,假保皇之名济一己之私大盗盗国男盗女娼。

回复 | 0
作者:席琳 回复 北极雪橇留言时间:2025-01-26 20:51:20

真实的慈禧,应该和真实的武则天一样,被历史低估了。她手下的文臣武将,曾左胡李张之洞袁世凯丁宝桢,随便拿出一个,都不是吃素的。

回复 | 0
作者:席琳 回复 liucarl留言时间:2025-01-26 20:46:57

没错,但是慈禧发起的大清自强运动,除了直接参与其事的恭亲王之外,是没有人敢强迫她的,要说大清闭关自守,那是在鸦片战争之前,到了慈禧掌权,已经开展了中学为体西学为用的洋务运动了。

回复 | 0
作者:席琳 回复 Siubuding留言时间:2025-01-26 20:40:28

同治七年,安德海在京城的天福堂酒楼大排筵宴,娶年仅19岁的徽班旦角九岁红马赛花为妻。慈禧太后为表示祝贺,赐白银一千两,绸缎百匹。太监光明正大娶妻已经不可思议,太后居然还光明正大的赏赐,当时这件事北京城都传开了,成为了人们茶余饭后的谈资。

回复 | 0
作者:席琳 回复 山货郎留言时间:2025-01-26 20:33:08

不是原作者翻译的。翻译的最高准则是信达雅,道光皇帝是一国之主,道光的小老婆慈禧太后难道还能称大娘不成?满洲那嘎达倒是称小的为老疙瘩,但说老毕养的又太俗。。。也和后面那位有冲突。

回复 | 0
作者:Siubuding留言时间:2025-01-26 18:20:23

回复 | 0
作者:Siubuding留言时间:2025-01-26 18:18:24

《怒海萍踪》是新加坡出品的卅集电视连续剧。讲的是清末“戊戌政变”失败后,维新党首领康有为逃亡到南洋石叻坡,当地人如何保护他免遭清廷鹰犬追杀的故事。https://baike.baidu.com/item/%E6%80%92%E6%B5%B7%E8%90%8D%E8%B8%AA/19436001


回复 | 0
作者:北极雪橇留言时间:2025-01-26 08:19:00

真实的慈禧是一个什么样的人?

回复 | 1
作者:liucarl留言时间:2025-01-26 08:11:00

做为是结果,还需要看,是主动的做为,还是被动的作为。如果一个人在没有选择的情况下,做的,也没啥了不起:比如大清最后的修宪等等,还有土共的对外开放,都是迫不得已。手上有点资源了,就还是要皇恩浩荡,做大头中国梦的。

回复 | 0
作者:Siubuding留言时间:2025-01-25 21:57:45

80年代有一新加坡的电视剧说清末安德海追杀维新派逃亡者康有为到南洋,演员貌似相片中的。电视剧还说安德海与一革命女青年有一段雾水情缘,只惜安德海是太监,双方都很遗憾。

安德海被反贼击杀后,此女围着安德海尸体转了几圈,相当哀怨。

相当滑稽。


丁宝桢(1821年5月29日—1886年4月21日),清朝政治人物,洋务运动重要成员,官至四川总督。https://zh.wikipedia.org/zh-hans/%E4%B8%81%E5%AE%9D%E6%A1%A2


回复 | 1
作者:山货郎留言时间:2025-01-25 21:53:27

”该书的副标题就叫《后娘养的中国》(The Concubine Who Launched Modern China“


这是原作者翻译的? Concubine 和后娘有什么关系?


回复 | 1

北京游记之庆丰包子铺

  北京游记之庆丰包子铺   旧年游北京,就住在前门,离天安门广场步行不到 5 分钟。 前门和大栅栏众多食肆。本打算每间食肆只帮衬一次,以尽量感受不同食肆的风味。但有几间,帮衬过超过三次,其中就有大栅栏的庆丰包子铺。 进门处厨房一帮铺员现做现卖,热气腾腾。其招牌包...