如何全面整体糟蹋汉字汉语？
张贴郎张贴了一篇有趣的好文章：
“为什么世界主要语言文字唯独汉字停止了演化？”据说多达1675万网友浏览了此话题，也引发了网友的激烈讨论⋯
俺也看了一些那些辣评，都很有趣有意思。俺也想指出很重要的两点。
第一点，汉字记载传承的中华文化文明，确实是举世无双的。其中最显著的一个特征，就是无论多么新奇古怪先进现代甚至只要能够想得到的事物，几乎没有无法用汉字翻译表达出来的——也就是说，中文几乎不需要借用任何外文，都能够用汉字表达出来，甚至不一定需要完全音译。比如电话，声纳，激光，路由器，电车，电动车，动车，高铁，磁悬浮高铁等等，不需要新造一个字。而且中国文化文明里从来没有出现过的概念，居然也可以音意通假用汉字汉语准确表达，比如“逻辑”。而千多年前就已经死去了的怪僻字冷门字，今天也可以挖出来做畅销货，比如兲，等等。倒是当年急不可耐宣传共产主义的中国革命家，吃不准internationale 的真正意思，也就找不到合适汉语词，搞了个拗口难懂晦涩的汉字音译堆砌，英特那熊那儿，如同哈利路亚——而这也不经意地甚至有些无奈地展实了汉字的威力：方块字什么洋玩意也能变出来。
第二点，是最正经的。那就是，中共党语国文整个糟蹋了汉字与中华文明。人民日报从毛时代的“万斤卫星”与“最红最红最红最红最红的四个伟大”，到今天除了日期几乎一成不变《人民日报》，到总书记执政十多年间一挥而就的一百多卷习著，无论翻译成什么标准出色甚至出彩的外语，除了朝鲜人或许懂一半，地球人都不知道说什么。中国人听村支书和总书记作报告，和藏民听喇嘛哼经一个感觉，一头神水。
不信试试看。谁能让世界上任何人听明白这是什么意思？：
“我们一定要坚持马列主义毛泽东思想，坚持四项基本原则，坚持改革开放，把握两个中心一个基本点，一百年不动摇，坚持三个代表的重要思想，坚持科学发展观，创建和谐社会，五讲四美三热爱，八荣八耻，坚决深入学习深刻领会习主席思想，坚决落实贯彻习主席治国理政理念方针与各项指示，做大做好做强中国梦，坚决清零不动摇，坚决依照宪法落实实施一带一路，打造人类命运共同体。。。。各位领导各位首长，各位来宾，请入席。。。”
世界语的翻译非常简单：blablablablablalalala.....
汉字同样可以翻译回来：吧啦吧啦叽里呱啦倒垃圾里垃圾里扒。。。
汉字中文甚至可以满足日本人要求：八格牙路。。。。
（补充一句：国际歌里的洋文internationale ，习近平的国学幕僚终于找到了标准的汉字中文词汇：人类命运共同体，哈哈哈）
===============
| 作者：马科长 | | 留言时间：2024-01-14 03:48:49 | |
| 又有喜讯了！包子的雄文大著已经被制作成了繁体字线装书。据说句句说在台湾同胞心坎上呢！ | |
|
| 所以看人大会，中共的学习什么思想的大会经常看到听众在呼呼大睡的镜头。听着这些废话不想睡才怪。这就是党八股，假大空。本人也搞不懂，这么假大空的文字自己看着难道没有不舒服的感觉。看中共的党章，从高举毛思想开始，几乎每届中共领导人的口号都写在里面，好像能在党章里加入自己的口号就能留下自己的功绩可传颂万代似的。这样下去，中共党章的序言就会变成老太婆的裹脚布，又臭又长。 | |
|
| 党八股文不是晦涩，也不是难懂，而是纯粹的假大空，连屁渣子都没有的响屁。习近平前几年在天安门城楼大阅兵由江泽民胡锦涛陪着时，甚至对着普京和朴槿惠，都要这样从马列毛到江代表胡和谐念十分钟，估计他自己也就是豁出去让嘴巴放屁用。现在他要玩报复，让全国每一个人都要龟孙子一样念王沪宁帮他谱写出来的响屁曲。估计他还想让全世界各个角落都有一批人念他的习卷当包子吃。不为别的，就为自己混到今天，嘴皮子被党当作放屁器具用了多少年啊。 | |
|
| 作者：jincao | | 留言时间：2024-01-10 22:35:33 | |
| 汉字奥妙很深，读古文更能体会汉字的表达之丰富，优美，简洁。现代的白话文，简化字易懂也是个进化吧。汉字如今也引进不少外来语，包括日本人发明的汉语词汇，网络用语等，本人认为汉字或汉语的进化没有停止。党八股文晦涩难懂是通病，那是另一回事。 | |
|
| 台湾人其实也妇孺皆知，台湾这两个字，用几百个笔画去画成一堆黑墨水坨好，还是几笔简洁勾画出来好？ | |
|
| 汉字其实总趋势是简化。从甲骨文到钟鼎文到篆书，到秦隶书统一文字，明显是走简化的道路。文字简化，特别是象形文字逐步离开图画到表音会意，简化笔画以及去掉繁复文字（比如茴香豆的茴字为何要四种写法？），是文字社会功能的必由之路。现在通行的简体字，大部分是古代就出现产生的，就做“俗字”，比如元代木刻《水浒传》里就与许多诸如“刘”之类“俗字”。汉字“俗化”或者简化，除了社会功能之必须外，还有一个从图画描摹到形声会意假借等独特机制。罗马字母拼音的引进也是对娃娃与外国人初学汉语非常实用的工具，当然不至于到毛泽东曾经倡导的废除汉字走罗马拼音文字道路的程度。 而日本人对汉字的引进改造保留，也是漫长缓慢复杂的过程。其中主导思想是是逐步减少与简化汉字。其实日本汉字最大的改革是美国占领后日本政府于1946年进行了一次文字改革，规定了1850个《当用汉字表》。当用即“当前使用”或“应当使用”之意。这1850个之外的汉字不再使用，改以假名表记，或是用同音、同义字代替，并颁布确认简化汉字。大陆五八年正式颁布的简化字方案，确实收留了许多日本的简化汉字，但是这些日本简化字里面也是中日你中有我我中有你，不少也是中国古代以来就出现的“俗体”，也有些是日本人自行简化的。 中共简化汉字有功，用党八股糟蹋中文汉语罪不可赦。 | |
|
| 我党的第一个简体字方案中的部分简体字，是名正言顺地从日本汉字抄的，而且，毛主席还蹲在延安窑洞时，就发表过重要讲话，加持了日本词汇，例如，干部。 | |
|
| 我党的第一个简体字方案中的部分简体字，是名正言顺地从日本汉字抄的，而且，毛主席还蹲在延安窑洞是，就加持了日本词汇，例如，干部。
似乎未听过日本汉字中的所谓简体字，是从我党的简体字方案抄的。 | |
|
| 作者：阿妞不牛 回复 白草 | | 留言时间：2024-01-10 04:32:27 | |
| 俺其实非常佩服你，也很赞同你的伟大发现：中国共产党是人类先进分子所组成，中国文化文明与现在的制度，是世界的典范，确实是人类发展的方向。中共与中共国作为世界不多的先进国家的领头羊，最重要的是找到了自己国家落后贫穷腐败糜烂到一切不公平非正义的根源：米粒奸。这些先进国家除了中国，名单不太长：朝鲜，古巴，津巴布韦，委内瑞拉，伊朗，阿富汗，巴勒斯坦。 | |
|
| 作者：阿妞不牛 回复 白草 | | 留言时间：2024-01-09 19:58:31 | |
| “西方精英缺乏中国常识，不懂中国”，这是求之不得的大好事啊，这证明中国既不需要如同大清皇帝那样颁布圣旨严禁洋人学中文，也不需要像包子那样重发枫桥经验全民抓间谍哈。美帝永远不懂中国，吃亏的难道是中国吗？哈哈，这思维逻辑，只有中央党校才有哈。 另外一方面，俺也不觉得美国真的需要去搞懂索马里海地甚至金朝鲜呢。真的没有一所美国大学有什么海地索马里研究所，更没有金日成习近平思想研究所。只有俺这样吃饱了撑了，来烟酒包子馅。 | |
|
| 作者：白草 | | 留言时间：2024-01-09 13:40:35 | |
| “为什么世界主要语言文字唯独汉字停止了演化？” 对应的问题是为何英语字母停留在26个，不再演化？什么时候出现第27个字母呢？ 汉字足够多，构词足够灵活，也引进英文缩写词，这种停止演化的说法，没什么意义。 至于中文政治宣誓看不懂，也挺正常。美国的台湾政策被喻为战略性模糊。各种言行不一，被当作优点。西方精英缺乏中国常识，不懂中国，难道不应反思吗？ | |
|
| 【香港，台湾和日本还是用“繁體字”】 不完全对，日语中的汉字中有繁体也有简体，比如： 日语：中国共産党中央政治局は8月30日の会議で、第20回全国代表大会を10月16日に北京市で開催すると決定した。(jetro.go.jp) 繁体字：中國共產黨中央政治局在8月30日會議中做出決定，第二十次全國代表大會10月16日在北京召開 简体字：中国共产党中央政治局在8月30日会议中做出决定，第二十次全国代表大会10月16日在北京召开 日本人自己还创造了少数独特的汉字， 比如： 辻， 咲
| |
|
| 歪打正着，汉字简化，倒是中共唯一做的对和好的事。台湾应该学新加坡，不忌讳推广使用简体字。同样的汉字，在中共境外承载的文化文明思想与表达力都是完全不可同日而语的。朝韩两国语言文字相同，但是三八线两边的人，除了原始部落时代最简单的对话，其他一切都无法沟通。三八线以北的人使用的都是“金句”，南边的人说韩国人话。 | |
|
| 也许，在二次解放后的香港和解放后的台湾，将会用我党的简体字。 | |
|
| “把毛泽东思想刻印在脑海里，融化在血液中，落实在行动上”，还有什么“斗私批修刺刀见红”，是文革高潮中人民日报推出来的社论金句。小学初中文化程度的包子与蔡奇，天天听大广播喇叭，就这样刻印在脑海里了。如今这两哥们猜拳行令，只有这些词儿。他们的目标，是五六十年后的中国大爷大妈，也就继续跳广场舞，念念有词的是刻在骨子里融入血液中的狗不理包子。 | |
|
| 作者：must | | 留言时间：2024-01-08 08:19:56 | |
| 多年前，我看到有台灣人把簡化字稱作“殘體字”，先是覺得詫異，接著“會心一笑”。 正確、並尊重歷史的稱呼，“繁體字”應該是正體字，“簡體字”應該被稱為簡化字。從邏輯上說先有了簡體字的稱呼，相對的“繁體字”稱呼才出現
| |
|
| 作者：巴黎老高 | | 留言时间：2024-01-08 04:01:32 | |
| 首先，告全国人民书，掀起轰轰烈烈中华新文化运动，思想解放 以消灭繁体字的名义----炮打金门！ | |
|
| “要深入开展主题教育，把《习近平著作选读》学习运用工作组织好、安排好，推动习近平新时代中国特色社会主义思想入脑入心入魂。”
| |
|
| 作者：巴黎老高 | | 留言时间：2024-01-08 03:57:03 | |
| 汉字， 辞海辞源太老，太老了，白胡子拖地老头，两三千岁， 我要是皇帝的话，一定改革，把它年轻化。 | |
|
| 题伟大领袖的号召 2021-11-26
伟大领袖号召多 万众响应齐叩首 语焉不详任解释 广阔时空任党走
| |
|
| 抽烟入血烟焦油 浑身烟味难除臭 思想改造众学习 刻骨铭心齐风流 | |
|
| 中文是厉害，例如白宫就死活搞不清楚 “把啥啥思想刻到骨子里，融入血液中” 是什么的意思，即使请来哈佛医学教授也是一头雾水 | |
|
| 作者：阿妞不牛 回复 右撇子 | | 留言时间：2024-01-08 02:07:49 | |
| 这个数学虽然简单，却很令人称奇。但是有一点，如果把汉字与拼音文字的字母类比作为基本文字元素，在不需要增加基本元素创造词汇的能力上，实际上各种主要通用语言都差不多：既有的字母与汉字一样几乎可以无限构成词汇。但是使用拼音文字的只需要记住非常有限的字母，而学会中文至少要掌握三千个汉字，而且这三千个汉字并不意味着谁都能懂这些字组合的词汇。当然，更不要说“深刻领会”党主席到村支书做报告的真正意思。这才是俺感觉到有意思的意思哈。 | |
|
| 哈哈，是的，中共这一点要肯定：都是白话文，包括毛不时甩出来的古文，都是通俗易懂朗朗上口的，而且都是简化字。但是究竟是什么意思，只有鬼知道。还有这样的歌： 习主席的书，我最爱读，千遍那个万遍哟下功夫。深刻的道理，我细心领会，只觉得那心里头热乎乎，肚子里猛然间咕噜噜，一下子猴不住。。。 | |
|
| 作者：右撇子 | | 留言时间：2024-01-08 01:52:44 | |
| 不是汉字停止了演化，而是汉字包含了足够多的语言信息，不需要演化！ 以英文为例。26个字母是英文单词的基本单位，4个字母的英文单词可以表达的意思有26 X 26 X 26 X 26=456,976个意思。 中文的常用字大概3000-5000个字。这3000-5000个字就是中文的基本单位。四个汉字构成的词可以表达的意思有3000 X 3000 X 3000 X 3000= 81,000,000,000,000 个意思。
同样四个基本单位构成的词，英文只能表达456,976个意思。但3000个汉字则可以表达81,000,000,000,000 个意思！如果基本汉字再扩充到5000个，那就更多了！
因此，汉字的构词可以表达海量的语言信息。这可以说是汉语的一大优势！ | |
|
| 我党垄断白话文 时常演化多缤纷 数字口号齐齐颂 精神跪拜保党运 |
|
沒有留言:
發佈留言