2023年11月13日星期一

RE 大国古今女侠 之 陈衡哲

 大国古今女侠 之 陈衡哲


2023-11-13


当初看竺可桢日记的时候,就写过一篇《叔永归来》的博客,其中有如下一句话:


  • 在竺可桢日记中,经常和叔永一起出现的,是他的妻子陈衡哲(1893-1976),这一位更是人中龙凤女中豪杰,值得大书特书的。


那么,陈衡哲是谁?陈衡哲又名莎菲(Sophie H. Chen),莎菲是她的英文名字,的确是五四时期中国新文学运动中最早的女学者、作家、诗人和散文家,文笔清新并时有凌厉峻峭的风格。在美国女传记作家和汉学家艾思柯(Lorrence Ayscough,1878-1942)于1937年出版的《中国历代女侠》(Chinese Women,Yesterday and Today)一书中,就有专门的提及。排名远在冰心、丁玲和凌叔华等时女名作家之前。


IMG_4863.jpg


IMG_4864.jpg

IMG_4865.jpg


在诗人徐志摩的西湖日记中,对陈衡哲也有提及,说阅人无数的大舅哥张君励初见莎菲,竟然也大倾倒,尊为有内心生活者云云:


  • 方才从美丽川回来,今夜叔永夫妇请客,有适之,经农,擘黄,云五,梦旦,君武,振飞,精卫不曾来,君励闯席。君励初见莎菲,大倾倒,顷与散步时热忱犹溢,尊为有内心生活者,适之不禁狂笑。


不过碰巧看到隔壁刘正教授的《“近三百年來一人”說出籠記——個人履歷和學術成就被嚴重造假和造神中的陳寅恪9》,原来还有这一节:


  • 我們還需要再提一下那著名的女粉絲陳衡哲先生偽造陳寅恪講學牛津之神跡:歐美任何漢學家,除希伯和、斯文赫定、沙畹等極少數人外,鮮有能聽得懂寅恪先生之講者。


哈哈,看来在当时那个圈子里混的人,也都是靠互相吹捧才名满天下的。


席琳:竺可桢日记 之 叔永归来


WULB:陈衡哲是谁?

===================


作者:席琳 回复 席琳留言时间:2023-11-14 16:36:19

竺可桢日记1949年5月25日:

余于八点前打一电话与觉予,知郑家木桥一带国军亦放弃,惟苏州河以北则否。打电话与Sophia 即陈衡哲,未通。故余即外出至高安路十四号晤陈衡哲,知叔永于廿二日飞香港,叶良材同行。衡哲颇怨叶坚持叔永赴香港,但只有二张机票,故渠不能不留沪,以待轮通时再往港。但实际渠等小孩叁人都都、书书、安安均在美国,故叔永夫妇去港必转赴美国无疑。渠现只有一女仆,昨夜颇为惊恐,故谓如余愿往,可下榻其寓。余以不便谢之。


回复 | 0
作者:席琳 回复 席琳留言时间:2023-11-14 16:32:03

回小布丁: 从竺可桢日记和钱钟书老婆杨绛的回忆录里面,就可以看出,当年我党对任鸿隽和陈衡哲这对夫妻档可没有少下功夫,1949年大陆政权易手的时候,按照杨绛的说法,钱钟书夫妇是铁定要留大陆的,胡适是不留大陆的,而任鸿隽陈衡哲是在两可之间的,竺可桢日记则记录了陈和任的三个子女都已经在美国,所以任鸿隽和叶良材先是到了香港观望,陈衡哲则不得已留在了大陆,不无抱怨,其间竺可桢受人之托,每天都到陈衡哲家里看望,商量劝任鸿隽回国的事宜,上海市市长陈毅元帅也亲自过问此事。

回复 | 0
作者:席琳 回复 旅泉留言时间:2023-11-14 15:55:40

不是我放的,人家真的是有那么大的名气,尤其是在创世纪那一代人里面,影响很大。文学史上,不可或缺的一个。

回复 | 0
作者:席琳留言时间:2023-11-14 15:39:30

奇怪,为什么小布丁的评论贴都不见了? 好在我有最近的一个截屏。

回复 | 0
作者:旅泉留言时间:2023-11-14 07:31:31

席琳让她的名字被放进了网页?

回复 | 0
作者:Siubuding 回复 席琳留言时间:2023-11-14 01:35:39

https://zh.wikipedia.org/zh-hans/%E9%99%88%E8%A1%A1%E5%93%B2


介绍甚短。


在我国不出名,容易理解,毕竟与反动文人胡适过从甚密,我党雪藏之,不害之,不杀之,让其于1976年善终于上海,是我党最大的仁慈。


但在有文青氛围的台湾和收纳了民国文人余孽的香港都不出名,奇怪。

回复 | 0
作者:席琳 回复 席琳留言时间:2023-11-13 20:19:55

陈衡哲成为中国新文学史上创作白话小说的第一人,与她在留美期间与胡适的交往有关——在瓦塞学院学习期间,陈衡哲结识了正在美国读书的未来丈夫任叔永(即任鸿隽,字叔永),后经任叔永介绍认识了胡适,胡适当时兼任《留美学生季报》的编辑,知道陈衡哲是个才女,便写信请她写文章。但陈衡哲对胡适的“我诗君文两无敌”颇有微词,“我诗”指胡适本人的诗,“君文”就是任叔永的文。陈衡哲说:“岂可舍无敌者而他求乎?”意思是说,既然你和任叔永的诗文无敌了,那我们还写什么文章呢?你又何必请我们这些人写呢?不打不成交,两人就这样开始了通信联系。后来三人经常通信讨论新文学问题,这时胡适正尝试白话文学,他的《文学改良刍议》打响了“五四”白话文运动的第一枪,在文化界引起了很大的争议。一时间反对者有之,嘲讽者有之,就连他的同窗好友任叔永对其主张也未置可否,这时只有陈衡哲勇敢地站在胡适一边,对胡适给予了大力支持。后来忆及这段时光,胡适曾动情地说:“她对于我的主张的同情,给了我不少安慰与鼓励,她是我最早的一个同志。”在胡适的影响和鼓励下,陈衡哲也尝试用白话创作小说与诗歌,《一日》便是她用“莎菲”为笔名创作的第一篇短篇白话小说。

回复 | 0
作者:席琳 回复 Siubuding留言时间:2023-11-13 19:55:50

陈衡哲的白话文小说一日,发表在鲁迅狂人日记之前,是现代小说开山祖师级的人物。夏志清写的《小论陈衡哲》,提出最早一篇现代白话小说就是陈衡哲的一日,是响应胡适文学革命最早的一篇小说。钱理群等著《中国现代文学三十年》(修订本)也把《一日》列为新文学第一个十年(1917年-1927年)小说年表的第一篇。连杨绛也称陈衡哲为先生,所以陈衡哲在现代文学辈份上,能够和胡适鲁迅陈独秀称兄道弟,比张爱玲林徽因丁玲凌叔华等民国才女们高。

回复 | 0
作者:Siubuding 回复 席琳留言时间:2023-11-13 18:58:07

@排名远在冰心、丁玲和凌叔华等时女名作家之前。


她何德何能,或无何德何能,不能成为半边天的典型?

回复 | 0
作者:席琳 回复 Siubuding留言时间:2023-11-13 15:50:42

对不起,是我没有交代清楚,陈衡哲是任叔永的夫人, 二人和竺可桢胡适都是同期留美的同学。竺可桢的第一任夫人是张魂侠,也是女中豪杰,1940年在江西泰和浙大西迁途中因病去世。第二任夫人陈汲,是陈西滢的妹妹。陈西滢的老婆则是凌叔华,大家都是一个圈子里的朋友。

回复 | 0
作者:Siubuding留言时间:2023-11-13 14:25:58

@排名远在冰心、丁玲和凌叔华等时女名作家之前。


竺可桢有一两篇文出现在我国语文课本,而他的妻子陈衡哲从未听说过。

难道她不是半边天的典型?


回复 | 0

沒有留言:

發佈留言

RE 这是庶民的胜利!

  这是庶民的胜利! 20424-12-6 昨晚川普击败谢锦鲤第二次当选美国总统,是美国人民的胜利。也是全世界人民的胜利! 普京高兴了,金正恩高兴了,光腚皇帝也放心了,因为全美国最喜欢他们的朋友上台了。 从此往后美国重新伟大,西线无战事,天下太平,人民安居乐业,独裁者们也高枕无忧...