2023年6月19日星期一

RE 中国古籍为什麽多在日本保存?

 


中国古籍为什麽多在日本保存?

2023-6-19


中国的古籍千千万万,可是因为历史上出现了秦始皇和乾隆皇帝这两个二杆子,真正能够保存下来的并不多,所以1929年陈寅恪送别史学系毕业生时曾作诗云:群趋东邻受国史,神州士夫羞欲死。就在这些群驱的人中,就有一位叫杨守敬的先贤,写了本《日本访书志》,算是始作俑者之一。


杨守敬.jpeg


杨守敬(1839—1915年)惺吾,邻苏老人。清末历史地理学家、金石文字学家、目录版本学家。


在杨守敬的这本书中,关于中国古籍为何多被日本保存这个问题,给出了下面叁个答桉。第一,是人好土好纸更好。


  • 日本气候,固无我江南之多霉烂,亦不如我河北之少蠹蚀,何以唐人之迹存于今者不可胜计?盖其国有力之家皆有土藏,故虽屡经火灾而不毁。至于钞本皆用彼国茧纸,坚韧胜于布帛,故历千年而不碎。


说是纸好,这让动辄以造纸等四大发明而沾沾自喜的强国人情何以堪?第二,说是日本人信佛。


  • 日本崇尚佛法,凡有兵戈,例不毁坏古刹,故高山寺、法隆寺二藏所储唐经生书佛经不下万卷,即经史古本,亦多出其中。今兹所录,彷《旧唐书·艺文志》之例,收诸家之为释氏而作者。其一切经虽精妙绝伦,皆别记之。


可知佛法也是从中国传到日本的,真的是青出于蓝而胜于蓝了!第叁,说是韩国人的贡献:


  • 日本颇多朝鲜古刻本,皆明时平秀吉之役所掠而来,如《姓解》、《草堂诗笺》等书,余询之朝鲜使臣,并称无传,且云秀吉之乱,其国典籍为之一空。然则求朝鲜逸书者,此地当得半矣。


反正是说来说去,竟然没有强国人什麽事。


日本.png

日本-1.png


那是人家杨守敬老先生做人厚道,不忍心说破。其实在清末民国期间,中国很多有名的私人藏书,还有金石收藏,都被藏书楼主人的后代,变卖给了日本人。


========================
作者:席琳 回复 Siubuding留言时间:2023-06-20 19:49:31

中国以外的国家收藏中国古籍,无论数量和质量都以日本为第一。约略估计日本收藏中国古籍总量,高于其他国家收藏中国古籍的总数。日本京都大学“日本所藏中文古籍数据库”收录日本各藏书单位汉籍有90余万条,是迄今为止关于日本藏中国古籍信息量最大的成果。2017年11月25日,由国家古籍保护中心、山东大学、国家图书馆出版社共同主办的《日本藏中国古籍总目》启动仪式暨编纂方案专家审议会在山东大学中心校区举行。来自全国高校古委会、国家古籍保护中心、北京大学、山东大学、复旦大学、南京大学、中山大学、天津图书馆、山东省图书馆、国家图书馆出版社等单位的30余位专家学者出席会议,并就杜泽逊教授项目组提出的《日本藏中国古籍总目》编纂方案发表意见。

中国学者的研究,目前还都在摸家底阶段,比较像样的文献比较和考证方面,还乏善可陈。

回复 | 0
作者:席琳 回复 随逛留言时间:2023-06-20 08:53:06
对,从西楚霸王开始,就一把火烧尽阿房宫了,历朝历代的改朝换代,都把前朝折腾个底儿掉,很少天灾,皆为人祸。
回复 | 0
作者:席琳 回复 Siubuding留言时间:2023-06-20 08:49:52
费力不讨好,很少有人做。美国一些大学的中国中心有一些洋鬼子在做,但都是隔靴挠痒。
回复 | 0
作者:席琳 回复 云乡客留言时间:2023-06-20 08:46:22
是的,国人破坏大于建设,历朝历代,都只出祸祸。欺佛灭祖仇视文化的,代有人出,各领风骚。
回复 | 0
作者:随逛留言时间:2023-06-20 00:48:13
毁灭一个旧世界,迎来一个新世界,这是我们的‘’优良传统‘’
回复 | 1
作者:Siubuding留言时间:2023-06-19 22:19:00

地球人都知道,我国每朝修史菅史,以明朝永乐大典,清朝四库全书和后清各新时期为甚。

多年来我怀疑,有没有流散到朝鲜,东瀛和东南亚的相对干净的史书?可作比较历史的研究?不知有没有华人做?

回复 | 1
作者:云乡客留言时间:2023-06-19 20:30:35

"凡有兵戈,例不毁坏古刹",难能可贵!


沒有留言:

發佈留言

RE 这是庶民的胜利!

  这是庶民的胜利! 20424-12-6 昨晚川普击败谢锦鲤第二次当选美国总统,是美国人民的胜利。也是全世界人民的胜利! 普京高兴了,金正恩高兴了,光腚皇帝也放心了,因为全美国最喜欢他们的朋友上台了。 从此往后美国重新伟大,西线无战事,天下太平,人民安居乐业,独裁者们也高枕无忧...